Nyhet 14.10.2024 kl. 15.45

Ny webbok belyser de tyska influenserna i Finlands sedelhistoria

Sedelexperten och fackboksförfattaren Antti Heinonen har skrivit en ny bok om Finlands penninghistoria. Heinonen fördjupar sina tidigare skildringar av storfurstendömet Finlands sedelhistoria med fokus på internationella och framför allt tyska influenser i den tidiga utvecklingen av betalningsmedlen i Finland.

Tyskarnas roll i tryckteknikens utveckling ända från Johannes Gutenberg är väl känd. Hans innovation vann betydande insteg överallt i världen. Däremot är tyskarnas roll i utvecklingen av sedlarnas utformning, gravering och tryck utanför landets gränser ett mer sparsamt behandlat ämne i litteraturen. Trots att storfurstendömet Finland på 1800-talet var en del av det ryska kejsardömet, hade tyskarna del i varje sedelserie under denna period. Det gällde även sedlar som trycktes i det ryska kejsardömets huvudstad S:t Petersburg, eftersom alla Finlands Banks avtalsparter var av tyskt ursprung.

Finlands Bank och den tyska stiftelsen Giesecke+Devrient Stiftung Geldscheinsammlung ger tillsammans ut som webbok Heinonens verk "Vom Zettel zum Geldschein: Deutsche Einflüsse auf das Design und den Druck von Banknoten im Großfürstentum Finnland [Från pappersbit till sedel: det tyska inflytandet över utformning och tryck av storfurstendömet Finlands sedlar]". Boken läggs ut på Finlands Banks och stiftelsens webbplats. Av boken publiceras också en kort sammanfattning på engelska samt en presentation av bokens teman på finska.

Stiftelsen Giesecke+Devrient Stiftung Geldscheinsammlung har finansierat översättningen av verket till tyska från Heinonens manuskript på engelska. Boken är rikt illustrerad.

Heinonen har bakom sig en lång internationell karriär i sedelbranschen. Han arbetade över tio år som sedeldirektör på Europeiska centralbanken, varvid han ansvarade för övergången till den nya europeiska kontantvalutan. Heinonen är en känd författare av böcker om penninghistoria och en internationellt uppskattad sedelexpert, som efter sina uppdrag inom ECB varit ordförande för bl.a. de globala Banknote Ethics Initiative och Central Bank Counterfeit Deterrence Group.

Finlands Bank har tidigare gett ut Heinonens böcker ”Viimeiset markat – Suomen markkamääräiset setelityypit 1945–2002” (Den sista marken – Finlands sedeltyper i mark 1945–2002) (2012), ”Ensimmäiset eurot – Eurosetelisarjan synty, liikkeeseenlasku ja ensi vuosikymmen” (De första eurona – Eurosedelseriens uppkomst, utgivning och första decennium) (2014), ”Sodan ja rauhan rahat – Suomen erikoinen setelihistoria 1917–1945” (Pengar i krig och fred. Finlands säregna sedelhistoria 1917–1945) (2016), ”Ruplista markkoihin – Suomen suuriruhtinaskunnan setelit 1812–1898” (Från rubel till mark – Sedlarna i storfurstendömet Finland 1812–1898) (2018) och ”Hallitus kansan kukkarolla – Seteleiden leikkaaminen vuosien 1945 ja 1946 vaihteessa” (Regeringen tar ur folkets ficka – Sedelklippningen vid årsskiftet 1945/1946) (2020) samt rapporten ”Keskuspankin elektroninen raha: Suomen Pankin toimirahakokeilu 1990-luvun alkupuoliskolla” (Elektroniska centralbankspengar: Finlands Banks smartkortförsök under första hälften av 1990-talet) (2021).

Heinonens bok ”Ensimmäiset eurot” (De första eurona) har publicerats på tyska, ”Die ersten Euros” (2014) och på engelska, ”The first euros” (2015).

På Finlands Banks myntmuseum ordnas den 15 oktober 2024 ett publikevenemang, där Antti Heinonen presenterar bokens teman för allmänheten. Det finskspråkiga presentationsmaterialet från evenemanget läggs ut på Finlands Banks webbplats.

Närmare upplysningar lämnas av Antti Heinonen (antti.heinonen@bof.fi) och media@bof.fi (intervjuförfrågningar).